A história do maestro Tom Jobim, ícone da música brasileira, vai além de seus acordes inesquecíveis. Sua morte, em 1994, foi atribuída a complicações cardiovasculares, provavelmente, agravadas pela apneia obstrutiva do sono — uma condição silenciosa, porém perigosa, que afeta milhões de pessoas. Seu caso emblemático nos lembra que o diagnóstico e tratamento precoces dos distúrbios respiratórios do sono,  poderiam ter prolongado sua vida e qualidade artística.